miércoles, 4 de octubre de 2017

Mimi #1. Camiseta Sewing Camp

Kaixo!!!

Esta camiseta ya es súper conocida por todas o casi todas (aunque se me hace raro que alguien no la conozca ya). En el Sewing Camp del año pasado Inma de Saiziland llevaba una camiseta que nos gustó un montón, por la forma y la combinación, y es que además es una camiseta que sienta bien a todas, seas la talla que seas.

Kamiseta hau ia gehienek ezagutuko duzue (arraroa egiten zait norbaitek ez ezagutzea, egia esan). Iazko Sewing Campean Inmak Saizilandek eramaten zuen kamiseta hau izugarri gustatu zitzaigun, bai koloreak eta formagatik ere, gainera guztioi ondo geratzen zaigun kamiseta da, ez du inporta ze neurria daramazun.


Y como nos gustó tanto e Inma es tan estupenda nos preparó un CC para cosernos la camiseta. Pasaros por su entrada para ver más detalles. Muchas gracias guapa!!!

Eta hainbeste gustatu zitzaigun eta Inma hain emakume jatorra denez berarekin josteko tutoriala prestatu zuen. Pasatu zaitezte bere sarreratik gehiago jakiteko. Mila esker guapa!!!


Yo no dudé ni un momento que me cosería una, pero me ha costado un poco más de la cuenta acabarla, ya que he estado sin poder sentarme a coser, pero al final a ratitos (cuando mi espalda me dejaba) he conseguido acabarla, y es que tengo que decir que se cose en un pis-pas.

Nik ez nuen dudarik izan bat josiko nuela, baina gustatu baino gehiago kostatu zait bukatzea, jostera ezin eseri egon bainaiz. Azkenean, tartetxoak atera ditut (nire bizkarrean minik ez nuenean) eta bukatzea lortu dut, egia esan, di-da batean egiten baita.


La tela que he utilizado es también conocida entre las costureras, ya que un grupo de blogueras hace unos meses la cosio, cada una dándole su estilo. La tela es comprada en Encants. Qué maravilla de sitio!! Tenía muchas ganas de ir y por fin en julio me escapé a Barcelona con una amiga y "la engañé" para darnos una vuelta por allí. Las mangas negras las he sacado reciclando una camiseta 😉.

Erabilitako oihala ere oso ezaguna da, orain dela hilabete batzuk blogera talde batek erakutsi baitziguten, bakoitzak bere estiloan. Encants-etan erositako oihala da. Zelako leku zoragarria!!! Aspaldidanik joateko gogoa neukan eta azkenean uztailan lagun batekin Bartzelonara ihes egin genuen eta "engainatu" nuen handik buelta bat emateko. Eskerrik asko Irati!!!



El bajo y las mangas las he rematado con un dobladillo y con aguja doble. En el cuello le he puesto FOE. Cada vez nos llevamos mejor el FOE y yo!!

Behekaldea eta mahukak jostorratz bikoitzarekin bukatuta daude. Lepoari FOE jarri diot. Gero eta hobeto daramagu FOE eta biok!!


Y con esta entrada me enlazo al primer MIMI y también por primera vez a Eskuz Egina.

Eta sarrera honekin lehenengo MIMIra eta Eskuz Eginera lotzen naiz lehenengo aldiz.


lunes, 24 de julio de 2017

Zorionak Bingen!!!

Kaixo!

El lunes pasado fue el cumpleaños de mi sobrino, cumplía 1 añito. Zorionak txikitxu!! Maite zaitugu!!!

Desde hacía mucho tiempo me rondaba la idea de coser un Quiero Book. Y desde antes de nacer mi sobrino sabía que para su primer cumpleaños quería coserle uno.

Así que me puse manos a la obra y busqué en el maravilloso mundo de Pinterest diferentes ideas para las páginas del libro.

Y este es el resultado...

Portada con el nombre en vinilo

Cremalleras, velcro, botón y snap

Formas

Flores para abrochar botones

Zapatilla con cordones

Los números

Pizarra
Todas las telas utilizadas son retales que tenía por casa. Estoy muy contenta, porque poco a poco me voy quitando telas planas que tengo guardadas.

Y con esto me enlazo a Menuda Inspiración.

Nos vemos frente a la máquina de coser...

jueves, 6 de julio de 2017

Camiseta YSI

Kaixo!!!

Otra vez jueves, así que toca Rums. Os quería haber enseñado esta camiseta la semana pasada, pero he estado desconectada en Alpes y no la pude publicar. Pero esta semana, aquí estoy otra vez. 

Imilce de Manos Revoltosas compartió con todas el patrón de la camiseta YSI y propuso un Cose Conmigo. Yo en cuanto la vi no dude en que la cosería. Me encanta la forma que tiene la espalda, con esa abertura. Gracias Imilce por compartir el patrón, no será la única YSI que haga.


Y ahora viene la magia de este patrón, que es la espalda...


Me encanta!! Así que os pongo una foto de más de cerca...


He utilizado retales de tela que tenía en el cajón de retales. Así que, además de ser un patrón que me encanta, porque sienta genial, estoy súper contenta, porque voy bajando los retales que tengo guardados.

Y con esto me enlazo a Rums y al recopilatorio de Manos Revoltosas.

Nos vemos frente a la máquina de coser...


lunes, 19 de junio de 2017

Pantalón corto

Kaixo!!

Después de más de un mes vuelvo a Menuda Inspiración con un pantalón corto para Ion.

He utilizado el patrón 22. Little Basic de la Ottobre 4/2016, pero los he hecho cortos. Ya había utilizado este patrón en este chándal, y también utilicé la misma tela. Me han dado de sí los metros que tenía, porque a parte del chándal y estos pantalones de hoy, también le cosí a Ane está sudadera.



Le he añadido un vinilo para darle un toque y no quedará muy soso el pantalón. Como Ion es un enamorado del baloncesto le diseñé este vinilo "Bizitza ona da, baina saskibaloiak hobea egiten du" (La vida es buena, pero el baloncesto la hace mejor) Había visto esta frase por internet y sabía que se la tenía que poner a mi hijo en algún sitio. Le ha gustado mucho.


Y cómo del baloncesto su pasión es el Baskonia, también le puse un vinilo de su equipo favorito. Aupa Baskonia!!! 🏀🔴🔵


Para el bolsillo he utilizado un retal de camiseta gris más oscuro para darle un poco de contraste.


Y con estos pantalones me enlazo a Menuda Inspiración y a Fans de Ottobre Design.

Nos vemos frente a la máquina de coser...

jueves, 1 de junio de 2017

Camiseta fresquita

Kaixo!!

Ya es jueves y toca Rumsear!!!

Hoy os enseño una camiseta que me quería hacer desde hace 2 veranos. De hecho, la tela que he utilizado la compré hace 2 años. Pero por una cosa o por otra no me había puesto a coserla.

La semana pasada dije,"Venga, Zuriñe, ya es hora que te pongas con esta camiseta" y la verdad es que no me costó nada coserla, si hubiera tenido el bies para rematar el cuello y sisas, hubiese terminado en una tarde.

El patrón es de Oh, mother mine DIY! Y lo puedes encontrar aquí. Ya lo he contado más veces, pero gracias a Marta, a mí me picó el gusanillo de la costura. Gracias guapa, por tus tutoriales!!

La tela, como ya os he dicho, la compré hace 2 años en una tienda física de aquí, se llama Entretelas.

Y no me enrollo más y os enseño las fotos, que como siempre, me ha sacado mi pequeño fotógrafo. Eskerrik asko maitia!



Lo que me gusta lucir tattoo😉

En el escote le he cosido una pinza, porque me quedaba demasiado abierto.


Y con esto me enlazo a Rums!!!

Nos vemos frente a la máquina de coser...

jueves, 18 de mayo de 2017

Vamos a la cama!!!

Kaixo!!!

Otra vez jueves, aunque yo llego por los pelos... Menudas horas de publicar, pero bueno ya he llegado.

Acabo de terminar un pijama que llevaba rondando por mi cabeza desde hace muuuuuchoooo tiempo... Desde que vi este que se cosió Vanähsa. Ella utilizó una tela que nos regaló Con Tela y Punto en el Sewing Camp. Y después de ver su pijama yo también quería hacerme uno con mi tela de regalo. Así que por fin lo he hecho!!!

He utilizado los patrones 1 y 2 de la Ottobre Woman 2/2017. La camiseta es la Statement y el pantalón Loungewear.




Al pantalón no le he puesto bolsillos, porque para ser un pijama no necesita. La camiseta la he ribeteado con FOE, tanto el cuello como las mangas.



La tela estampada es de Con Tela y Punto, regalo del Sewing Camp. La lisa es de Cal Joan. Y el FOE lo compré en el Tiger.

Me enlazo a Rums y a Fans de Ottobre Design.

Y a estas horas me voy a dormir con mi pijama nuevo


Nos vemos frente a la máquina de coser...

jueves, 11 de mayo de 2017

Cartera Plewa, Costura Creativa en compañía

Kaixo!!

Vuelve a ser jueves, así que toca Rums!!

Pero hoy no es un jueves cualquiera, hoy vengo rodeada de un montón de costureras maravillosas, guapas y estupendas, así que mejor rodeada no se puede estar.

El caso es que ya hace algunos meses os enseñé esta mochila que también había cosido acompañada. Total, que después de ver todas esas mochilas que cosimos a unas cuantas  más les entró un CVCQ importante y se compraron el libro de Costura Creativa de Jan et Jul. Así que creamos un grupo de WhatsApp todas las locas del libro...

Como era un poco imposible ponernos de acuerdo entre 26 en coser algo conjunto, decidimos cada una coser lo que quisiéramos y hoy día 11 de mayo hacer una invasión de Costura Creativa en Rums. Ya veréis que cosas más chulas han cosido el resto. Al final de la entrada tienes el link donde podrás acceder al recopilatorio de todas.

Y sin enrollarme más os cuento cual fue el modelo que elegí yo para coser. Me costó un tiempo decidir que coser, de hecho, tengo en mente seguir cosiendo más modelos del libro. Pero al final, me decidí por la Cartera Plewa. Es una cartera cuadrada que me viene estupendamente para meter el portátil.

Cara A
Cara B
Me ha llevado bastante tiempo, elegir telas que quedasen bien entre ellas, como colocarlas, pero estoy feliz, porque me he quitado un montón de retales que tenía guardados, sobras de otros proyectos.


Para el bolsillo he utilizado un retal de Inkalily que nos regalaron en el Sewing Camp. Gracias!! La verdad es que con telas de Inkalily nada puede quedar mal, porque son preciosas.

Detalle del bolsillo con el ratón dentro.
Abierta con el ordenador dentro.

Le he puesto un vinilo dorado con el nombre del blog.
En la foto parece más grande de lo que es... Será la perspectiva...
Y con esto me voy a Rums a ver que más se ha cosido, a parte de costuras creativas...

Nos vemos frente a la máquina de coser...